That Guy Dick Miller by SorensonG

Question 2

One of Miller's few starring roles was in this 1959 film, also directed by the answer to #1. Here he plays a busboy who, after accidentally killing his landlady's cat and encasing it in clay to hide the evidence, becomes the toast of a Beatnik art underground.

A Bucket of Blood