The movie-within-a-movie of "Hail, Caesar!" is subtitled "A Tale Of The Christ." What real-life big-budget "sword and sandals" 1950s movie epic, which several of the scenes shown from the fake "Hail, Caesar!" closely resemble, was based on a novel with that same subtitle?
BEN-HUR