Because Die Hard was based on Roderick Thorp's 1979 novel Nothing Lasts Forever, the sequel to 1966's The Detective, 20th Century Fox was contractually obligated to offer the lead role to this Oscar-winning actor who had starred in the 1968 film adaptation of The Detective.
Frank Sinatra