"The opera ain't over until the fat lady sings" is an allusion to the final aria of Brünnhilde burning herself to death on a funeral pyre at the end of what fourth and final installment in Richard Wagner's operatic Ring Cycle?
Götterdämmerung (or Twilight of the Gods)