Because of the softness (and associated lack of danger) of the original product, which "recreational foam" developed by Parker Brothers has had its name co-opted by the gaming community to refer to a change that lowers the effectiveness or difficulty of a game element?
Nerf