Jay Berwanger, the first winner of the Downtown Athletic Club Trophy (later to be renamed in honor of John Heisman), was a running back at what midwestern university, whose football program folded in 1939 and joined Division III in 1973?
University of Chicago