The U.S. Army's 69th Infantry Regiment also carries what nickname that honors its specific cultural heritage, but might be better suited for a midwestern university?
Fighting Irish